purpose of the crime
英 [ˈpɜːpəs ɒv ðə kraɪm]
美 [ˈpɜːrpəs əv ðə kraɪm]
【法】犯罪目的
双语例句
- Issues of "Illegal Possession Purpose" of the Crime Of Fraud in Financing
论集资诈骗罪中非法占有目的的若干问题 - The direct purpose of "kidnapping" is the criminal purpose of this crime, while the indirect purposes of "extortion" or "keeping a person as hostage" are criminal motives of it.
其直接目的将人劫走是绑架罪的犯罪目的，而间接目的勒索财物或作人质则是绑架罪的犯罪动机。 - In this sense, the purpose of a purported criminal is in nature equal to the crime purpose, and can satisfy the principle of relating motivation with purpose.
目的犯的目的在本质上是犯罪目的，符合动机与目的之间的发生关系原理。 - On the question of objective element, the author focuses on the purpose of illegal possession and points out that this purpose must be included in objective element of the Crime though not clearly indicated in the provision.
主观要件方面着重于保险诈骗罪的非法占有目的，指出本罪主观上必须具有非法占有目的这一不成文的构成要件要素。 - Lastly discuss the determination of the criminal purpose of the crime of kidnapping and mainly inquire the criminal purpose of "the crime of kidnapping by hostage taking".
最后论述绑架罪犯罪目的的认定，主要是探讨人质型绑架罪的犯罪目的。 - Part II studies the time when the subjective purpose of the crime of contractual fraud occurs. It mainly expounds the concept and the significance for study of the time when the "illegal possession intent" occurs.
主要阐述了非法占有目的产生时间的概念、研究意义，并对合同诈骗罪非法占有目的的产生时间与定罪的关系进行了深入的分析和探讨； - The fundamental purpose of studying criminal psychology is to reveal the causes of crime, predict, prevent and control the crimes, which is realized regardless of the disputes.
研究犯罪心理学的根本目的是为了揭示犯罪原因，进行犯罪预测、预防和控制，其狭义和广义之争并不妨碍这一目的的实现。 - The crime of holding a huge amount of property with unidentified sources was brought into the Criminal Law formally when amending the Criminal Law in 1997.The purpose of establishing the crime is to punish the corruption more effectively and ensure uprightness of the civil servants 'official activities.
1997年修订刑法时，巨额财产来源不明罪被正式纳入刑法典。刑法设立这一犯罪的目的，是为了进一步严密法网，以便更有效地惩治腐败，保证国家工作人员公务活动的清正与廉洁。 - Through the complementing each other of these two kinds of methods, which can portray the course 、 the suspect's crime motive 、 the purpose of the crime more deeply, and offer more effective investigation way for finding out suspects.
通过这两种方法的互相补充，能够更深刻地刻画犯罪的过程、犯罪嫌疑人的犯罪动机、目的，为查明犯罪嫌疑人提供更为有效的侦查途径。 - Criminal reward in nature is a legal behavior by civil law. The purpose of the behavior is to trade information about crime with the informers.
刑事悬赏是本质上侦查机关私法上的法律行为，行为的目的就是与举报者即刑事悬赏的相对人就犯罪信息进行交易。 - It is analyzed the consciousness and purpose of unit crime and the crime form of the intent and blame.
剖析了单位犯罪的意识与意志、故意与过失的罪过形式，认为为单位谋取不正当利益不是单位犯罪构成的必备条件； - Crime with purpose, refers to a crime that includes the super-subjective specific criminal purpose as the criminal constitute element in the directly intentional crime, which has four characteristics: Crime with purpose is one of the directly intentional crime;
目的犯，是指在直接故意犯罪中以某种超客观方面的特定犯罪目的作为主观超过要件的犯罪，它具有四个特征：目的犯是直接故意犯罪之一种； - Theft with lethal weapons is an act that the actor carries various weapons with potentially threatening or actual damage in the process of stealing public or private property with a purpose of helping or completing the crime.
所谓携带凶器盗窃，是指行为人在秘密窃取公私财物的过程中，随身携带具有潜在威胁性或者实际杀伤力的各种凶器以辅助实施或完成犯罪的行为。 - Search incident to lawful arrests, a traditional exception of judicial writ, is important in the modern system of criminal searches for the purpose of balancing the need to combat crime and the rights of arrested persons.
附带搜查作为令状原则的传统例外，目的是平衡打击犯罪的需要与被逮捕人的权利，是现代刑事诉讼搜查制度中的一项重要内容。 - It is regrettable that most of the domestic scholars have no ability to find a consistent point of the demonstration for the purpose of illegal possession. the exposition is the crime of the Criminal and Penal Code in many such issues, the proof method inevitably stretched.
但遗憾的是国内大多数学者对非法占有目的问题的论述则是就罪论罪，对刑法中众多该类问题而言，此论证方法难免捉襟见肘。 - The subjective characteristics of crime: people pursuit the result of the criminal acts as the direct purpose, or the direct pursuit of the occurrence of crime, with no intention to stop periodically.
犯罪着手的主观特征是指行为人以追求犯罪结果的发生作为行为的直接目的，或者行为人直接追求犯罪结果的发生，没有阶段性停止的打算。 - Therefore, how to understand the purpose of illegal possession, what is the status of a crime in the criminal law? Whether is there its existence? What is the basis for its existence? Theoretically different views never developed consistency.
所以，如何理解非法占有目的的内涵，非法占有为目的在犯罪构成处于何种地位，非法定的非法占有目的是否存在，若存在，其存在的依据是什么？理论上众说纷纭，从未形成一致见解。 - Office embezzlement and theft have many similarities in the type of crime, criminal intention, the purpose of the crime, criminal behavior, and so on.
职务侵占罪与盗窃罪在犯罪类型、犯罪故意、犯罪目的、犯罪行为方式等方面有诸多相同之处。 - The purpose of this paper is to explore the crime of charities personnel by taking advantage of duty, analyzes its criminal motivation and performance, so as to provide beneficial thinking for the management of charitable organizations.
本文的目的就是探讨慈善组织工作人员职务型犯罪行为，分析其动机和表现，从而为慈善组织加强管理、树立良好社会公信力提供有益的思考。 - Investigating into the purpose of absichtsdelikte in the Penal Code on this basis, the author thinks that the purpose of absichtsdelikte is not the crime purpose, but the criminal motivation.
在此基础上对我国刑法中的目的犯之目的进行探讨，认为目的犯之目的并不是犯罪目的，而是犯罪动机，目的犯实质上是动机犯。 - Bring the community and social resources together and strengthening community corrections perpetrators can help us to achieve the purpose of the prevention of crime and return to society.
联合社区等社会资源，加强对加害人的社区矫正，实现预防犯罪和回归社会的目的。 - Secondly, the purpose element of the crime of financial fraud.
二是金融诈骗罪的目的要件。 - The purpose of money-laundering is to realize the legalization of crime receipts.
洗钱的目的在于实现犯罪收益的合法使用。 - Other countries have regulated human trafficking crime legislation relatively informative, highlighted and reduced common features, plot clear infringement, but has a special purpose and the provisions of the conviction on the object of crime exists certain differences.
其他各国拐卖人口犯罪立法有着规定相对详实、打击重点突出和减轻情节明确的共同特征，但是在侵犯法意、是否具有特别目的以及对法定刑的规定上亦存在一定的差异。 - The problems in deep degrees such as the essence of criminal purpose, the relation of criminal purpose and criminal component, patterns of the incompletely two-conduct crime and so on have not been discussed much.
尤其是对短缩二行为犯中目的的本质、目的和犯罪构成的关系以及短缩二行为犯的犯罪形态等深层次问题讨论不多。 - Therefore, the authors try on the basis of original concepts of extension of criminal purpose to define, also is the purpose of specific purpose also committed the crime within defined purpose.
因此，笔者尝试着在原有概念的基础之上对犯罪目的的外延进行重新的界定，也即是把目的犯中的特定目的也界定在犯罪目的之内。 - The "Fa zhong" is a general term related to the destruction of the grave, coffin or corpse, and to explore the property for the purpose of Tomb, Pirates of the coffin crime.
发冢是有关破坏坟墓、棺椁或尸身和以发掘财物为目的盗墓、盗棺犯罪行为的总称。 - So, the author re-explore the lenient punishment of the voluntary surrender in three aspects, that is the purpose of penalty, the essential character of crime and the relationship between criminal law and ethics.
对此，笔者从刑罚的目的、犯罪的本质特征以及刑法与道德的关系三个层面重新探寻自首从宽处罚的根据。 - The author believes that 191 of the Penal Code, "to disguise or conceal the source and nature" is not the purpose of the crime of money-laundering, money laundering offence committed is not an end.
笔者认为，刑法191条为掩饰、隐瞒其来源和性质并不是对洗钱罪目的的规定，洗钱罪并非目的犯。 - Based on the general purpose and special purpose respectively in specific crime demonstrated that play the criminal purpose of differentiates the crime and Pilate sin, the role of crime and is not a crime.
笔者以一般目的和特殊目的分别论证了在具体犯罪之中犯罪目的所起到的区分此罪与彼罪、罪与非罪的作用。